チベット・ジェクンド青海省玉樹)地震に関する支援のお願い 
ジェクンド復興支援の募金チラシno3   <チベット交流会では、現地支援のルートが確保されたために募金活動を行っています>        ホームへ
寄付総額 449,141円(9/17現在) 

 
  募金先  口座名義 チベット交流会   郵便振替 00220-0- 108381  
                   引き続き、募金は受け付けていますので、ご協力をよろしくお願い申し上げます。
  他金融機関からは  ゆうちょ銀行 〇二九(ゼロニキュウ)店 (029) 当座 0108381
   中国国内の食費の目安 中国では、1元が日本円に換算して、15円~16円です。 大人ひとり当たり  
   朝食 2元~5元 昼食 5元~10元(お弁当) 夕食 30元~50元(レストラン) 。         
 お振込みのご注意 チラシ及びホームページ上の振込先以外の口座にて募金の受け付けはございません。             
 
 寄付総額449,141円   5月12日送金済み187,250円 
                        8月26日に、215,000円を現地へ行く方へ送金いたしました。
                        12月7日に、46,819円を現地へ行く方へ送金いたしました。
  
皆様からお預かりいたしました、寄付金は、第三回の送金で全て終了いたしました。
  確実に報告をいたすまでには、長い時間が掛かります。中国政府の関係もございまして、ご理解を頂きたいと思います。
  募金はまだ続けていますので、今後もどうぞ宜しくお願いいたします。
   


 以下に、地震関連のサイトを掲載いたしました
1)緊急救助活動を支援するために、震源地である地元にアクセスのある団体から寄付をする;Tibetan Village Project:  http://www.tibetanvillageproject.org/

(注;FACEBOOKCAUSESのページからでも寄付ができます):http://www.causes.com/causes/  472609)

Tibetan Relief Fund: http://www.tibetrelieffund.co.uk/

TibetFoundation: http://www.tibet-foundation.org/news/urgent_emergency_appeal_-_kyekudo_yushu_earthquake/

Thrangu Rinpoche Trust: http://www.thranguemergency.org/                                 ホームへ


2)被災地はメディアが報道している「中国西部」ではなく「チベット」であることを広める。
FACEBOOKのアカウントを持つ人はステイタスを以下のように変える
Quake in Tibet. Please help. Donate here:
http://www.causes.com/causes/472609   (Please RT)
* 被災地のチベット人らによるネット上の感動的なブログポストをHIGH PEAKS PURE EARTHのサイトで読む http://www.highpeakspureearth.com/2010/04/earthquake-in-tibet-initial-reactions.html

* 新聞やメディアにコンタクトする:被災地は中国支配下のチベットであり、ジェクンドはチベットのカム地方にあり現在は中国によって青海省の一部とされています。

* HIGH PEAKS PURE EARTH:によると中国のメディアでは被災地を「チベット族自治州、青海省、Yushu (玉樹)」と呼び、西側メディアでは「チベット高原」の一部である、中国西部または南西部で「チベット族が居住するエリア」として紹介しています。

* また、BBCでは3河川の源流にある巨大なダムの壁にひびが入り、ダムの決壊を怖れた地元住民が高台に避難するなどした情報を報道しています。当局はダムの壁のひびについての知らせを受けて貯水を放流し、決壊を逃れたとされ、中国政府は地震が起こりやすい、このエリアにいくつもダムを建設する計画があります

Tibetan Plateau blogでダム計画の地図をご覧下さい: http://tibetanplateau.blogspot.com/2010/02/dams-on-upper-reaches-of-yangtze-mekong.html

* さらにNPRレポートの報告によると市街地の建物85%が壊滅したとし、 the Red Cross ( 赤十字)によると70%の学校が破壊されたと報告してしています。
(NPRレポート:http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=125930694)

* この地域は高原の草原にて伝統的な手法でもって生活するチベット人遊牧民や牧民が近年の区画整理のため多くの遊牧民が放牧地と家畜を失い貧しい暮らしを余儀なくされている新興地域です。4月14日のNewsweek blog postの記事では、中国政府による、ジェクンドの市街地に多く見られるコンクリートでできた、貧しい公共住宅施設への、チベット人遊牧民の強制定住の強化を報告しています。中国政府は今後5年間で青海省の全ての遊牧民を定住させる計画です。
* 中国から届く報道では中国軍による災害救助隊が現地入りと伝えられていますが、震源地の回りの地区でも食料や水が途絶えているとの報告が届いています。あるチベット人から発せられた、今の現状について「車で5、6、キロ、離れたDenmaにいる人まで野外で寝ることを余儀なくされている。ここには食料もなく、軍隊は道路を使えるルートでしか来ないそうなので、救援が届くのに2、3日はかかるだろう。
ジェクンドの人々のためにできることを引き続きアップデイトしていきますので、再度チェックしてください。 
                                                                          ホームへ
 


青海省玉樹(ケグドゥ)チベット自治州で発生した地震に関するダライ・ラマ法王の声明:http://www.dalailama.com/news/post/520-his-holiness-offers-his-condolences-to-the-victims-of-the-earthquake-in-kyigudo

青海省玉樹(ケグドゥ)チベット自治州で発生した地震に関するダライ・ラマ法王の声明:日本語;http://www.tibethouse.jp/dalai_lama/message/100414_eq.html

アメリカ合衆国下院議長 Nancy Pelosi声明: http://www.speaker.gov/news room/pressreleases?id=1629

Free Tibet (本部UK ):http://www.freetibet.org/newsmedia/earthquake-eastern-tibet

International Campaign for Tibet (本部Washington, D.C.):http://savetibet.org/

World News Blog (The sensitivity behind the latest Chinese earthquake中国大地震の隠された裏について):http://blogs.channel4.com/snowblog/2010/04/14/the-sensitivity-behind-the-latest-chinese-earthquake/

BBC (China earthquake kills hundreds in Qinghai中国大地震、青海省で数百人死亡):http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/8619593.stm

NPR (Earthquake In China Kills 400; Thousands Injured中国地震で400名死亡:数千人負傷):http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=125930694

New York Times (Strong Quake Kills Hundreds in Western China中国西部で大地震、数百人死亡):http://www.nytimes.com/2010/04/15/world/asia/15quake.html

BBCCNN独自の映像があります。
http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/default.stm

http://edition.cnn.com/2010/WORLD/asiapcf/04/14/china.earthquake.survivors/index.html?hpt=C2

SFTHQサイトのリンクはこちらです

http://blog.studentsforafreetibet.org/2010/04/devistating-earthquake-in-eastern-tibet-kills-hundreds/.

                                                               ホームへ